2 Chronicles 17:5
3559 [e]   5
way·yā·ḵen   5
וַיָּ֨כֶן   5
Therefore established   5
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   5
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֤ה
Yahweh
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4467 [e]
ham·mam·lā·ḵāh
הַמַּמְלָכָה֙
the kingdom
Art | N‑fs
  
 

 
 
 3027 [e]
bə·yā·ḏōw,
בְּיָד֔וֹ
in his hand
Prep‑b | N‑fsc | 3ms
5414 [e]
way·yit·tə·nū
וַיִּתְּנ֧וּ
and gave
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
3605 [e]
ḵāl
כָל־
all
N‑msc
3063 [e]
yə·hū·ḏāh
יְהוּדָ֛ה
Judah
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4503 [e]
min·ḥāh
מִנְחָ֖ה
presents
N‑fs
3092 [e]
lî·hō·wō·šā·p̄āṭ;
לִיהוֹשָׁפָ֑ט
to Jehoshaphat
Prep‑l | N‑proper‑ms
1961 [e]
way·hî-
וַֽיְהִי־
and had
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
 
lōw
ל֥וֹ
he
Prep | 3ms
6239 [e]
‘ō·šer-
עֹֽשֶׁר־
riches
N‑ms
3519 [e]
wə·ḵā·ḇō·wḏ
וְכָב֖וֹד
and honor
Conj‑w | N‑ms
  
 
.
 
 
 7230 [e]
lā·rōḇ.
לָרֹֽב׃
in abundance
Prep‑l, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So the LORD established the kingdom in his hand. Then all Judah brought him tribute, and he had riches and honor in abundance. 

New American Standard Bible
So the LORD established the kingdom in his control, and all Judah brought tribute to Jehoshaphat, and he had great riches and honor.

King James Bible
Therefore the LORD stablished the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat presents; and he had riches and honour in abundance.
Parallel Verses
International Standard Version
Therefore the LORD secured Jehoshaphat's kingdom under his control, with all of Judah paying him tribute, and Jehoshaphat became very wealthy and greatly respected.

American Standard Version
Therefore Jehovah established the kingdom in his hand; and all Judah brought to Jehoshaphat tribute; and he had riches and honor in abundance.

Young's Literal Translation
And Jehovah doth establish the kingdom in his hand, and all Judah give a present to Jehoshaphat, and he hath riches and honour in abundance,
Links
2 Chronicles 17:52 Chronicles 17:5 NIV2 Chronicles 17:5 NLT2 Chronicles 17:5 ESV2 Chronicles 17:5 NASB2 Chronicles 17:5 KJV2 Chronicles 17:5 Commentaries2 Chronicles 17:5 Bible Apps2 Chronicles 17:5 Biblia Paralela2 Chronicles 17:5 Chinese Bible2 Chronicles 17:5 French Bible2 Chronicles 17:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 17:4
Top of Page
Top of Page