2 Chronicles 14:1
7901 [e]   1
way·yiš·kaḇ   1
וַיִּשְׁכַּ֨ב   1
So rested   1
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   1
29 [e]
’ă·ḇî·yāh
אֲבִיָּ֜ה
Abijah
N‑proper‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
  
 

 
 
 1 [e]
’ă·ḇō·ṯāw,
אֲבֹתָ֗יו
his fathers
N‑mpc | 3ms
6912 [e]
way·yiq·bə·rū
וַיִּקְבְּר֤וּ
and they buried
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
853 [e]
’ō·ṯōw
אֹתוֹ֙
him
DirObjM | 3ms
5892 [e]
bə·‘îr
בְּעִ֣יר
in the City
Prep‑b | N‑fsc
  
 

 
 
 1732 [e]
dā·wîḏ,
דָּוִ֔יד
of David
N‑proper‑ms
4427 [e]
way·yim·lōḵ
וַיִּמְלֹ֛ךְ
and reigned
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
609 [e]
’ā·sā
אָסָ֥א
Asa
N‑proper‑ms
1121 [e]
ḇə·nōw
בְנ֖וֹ
his son
N‑msc | 3ms
  
 
.
 
 
 8478 [e]
taḥ·tāw;
תַּחְתָּ֑יו
in his place
Prep | 3ms
3117 [e]
bə·yā·māw
בְּיָמָ֛יו
In his days
Prep‑b | N‑mpc | 3ms
8252 [e]
šā·qə·ṭāh
שָׁקְטָ֥ה
was quiet
V‑Qal‑Perf‑3fs
776 [e]
hā·’ā·reṣ
הָאָ֖רֶץ
the land
Art | N‑fs
6235 [e]
‘e·śer
עֶ֥שֶׂר
[for] ten
Number‑fsc
  
 
.
 
 
 8141 [e]
šā·nîm.
שָׁנִֽים׃
years
N‑fp
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Abijah rested with his fathers and was buried in the city of David. His son Asa became king in his place.  During his reign the land experienced peace for 10 years.

New American Standard Bible
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David, and his son Asa became king in his place. The land was undisturbed for ten years during his days.

King James Bible
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David: and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Abijah died, as had his ancestors, and he was buried in the City of David. Abijah's son Asa reigned in his place, and during his lifetime the land enjoyed rest for ten years.

American Standard Version
So Abijah slept with his fathers, and they buried him in the city of David; and Asa his son reigned in his stead. In his days the land was quiet ten years.

Young's Literal Translation
And Abijah lieth with his fathers, and they bury him in the city of David, and reign doth Asa his son in his stead: in his days was the land quiet ten years.
Links
2 Chronicles 14:12 Chronicles 14:1 NIV2 Chronicles 14:1 NLT2 Chronicles 14:1 ESV2 Chronicles 14:1 NASB2 Chronicles 14:1 KJV2 Chronicles 14:1 Commentaries2 Chronicles 14:1 Bible Apps2 Chronicles 14:1 Biblia Paralela2 Chronicles 14:1 Chinese Bible2 Chronicles 14:1 French Bible2 Chronicles 14:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
2 Chronicles 13:22
Top of Page
Top of Page