1 Samuel 23:22
  
 

 
 
 1980 [e]   22
lə·ḵū-   22
לְכוּ־   22
Go   22
V‑Qal‑Imp‑mp   22
  
 

 
 
 4994 [e]

נָ֞א
please
Interjection
3559 [e]
hā·ḵî·nū
הָכִ֣ינוּ
find out
V‑Hifil‑Imp‑mp
  
 

 
 
 5750 [e]
‘ō·wḏ,
ע֗וֹד
yet
Adv
3045 [e]
ū·ḏə·‘ū
וּדְע֤וּ
for sure
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
7200 [e]
ū·rə·’ū
וּרְאוּ֙
and see
Conj‑w | V‑Qal‑Imp‑mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4725 [e]
mə·qō·w·mōw
מְקוֹמוֹ֙
the place
N‑msc | 3ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
where
Pro‑r
  
 

 
 
 1961 [e]
tih·yeh
תִּֽהְיֶ֣ה
is
V‑Qal‑Imperf‑3fs
7272 [e]
raḡ·lōw,
רַגְל֔וֹ
his hideout
N‑fsc | 3ms
4310 [e]

מִ֥י
[and] who
Interrog
7200 [e]
rā·’ā·hū
רָאָ֖הוּ
has seen him
V‑Qal‑Perf‑3ms | 3ms
  
 

 
 
 8033 [e]
šām;
שָׁ֑ם
there
Adv
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
I am told
V‑Qal‑Perf‑3ms
413 [e]
’ê·lay,
אֵלַ֔י
unto
Prep | 1cs
6191 [e]
‘ā·rō·wm
עָר֥וֹם
very
V‑Qal‑InfAbs
6196 [e]
ya‘·rim
יַעְרִ֖ם
is crafty
V‑Hifil‑Imperf‑3ms
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
he
Pro‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Go and check again. Investigate and watch carefully where he goes and who has seen him there; they tell me he is extremely cunning .

New American Standard Bible
"Go now, make more sure, and investigate and see his place where his haunt is, [and] who has seen him there; for I am told that he is very cunning.

King James Bible
Go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his haunt is, [and] who hath seen him there: for it is told me [that] he dealeth very subtilly.
Parallel Verses
International Standard Version
Go and again make sure, find out and investigate where he is and who has seen him there, for people tell me that he's very clever.

American Standard Version
Go, I pray you, make yet more sure, and know and see his place where his haunt is, and who hath seen him there; for it is told me that he dealeth very subtly.

Young's Literal Translation
go, I pray you, prepare yet, and know and see his place where his foot is; who hath seen him there? for one hath said unto me, He is very subtile.
Links
1 Samuel 23:221 Samuel 23:22 NIV1 Samuel 23:22 NLT1 Samuel 23:22 ESV1 Samuel 23:22 NASB1 Samuel 23:22 KJV1 Samuel 23:22 Commentaries1 Samuel 23:22 Bible Apps1 Samuel 23:22 Biblia Paralela1 Samuel 23:22 Chinese Bible1 Samuel 23:22 French Bible1 Samuel 23:22 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 23:21
Top of Page
Top of Page