1 Samuel 22:9
6030 [e]   9
way·ya·‘an   9
וַיַּ֜עַן   9
And answered   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   9
1673 [e]
dō·’êḡ
דֹּאֵ֣ג
Doeg
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 130 [e]
hā·’ă·ḏō·mî,
הָאֲדֹמִ֗י
the Edomite
Art | N‑proper‑ms
1931 [e]
wə·hū
וְה֛וּא
and he
Conj‑w | Pro‑3ms
5324 [e]
niṣ·ṣāḇ
נִצָּ֥ב
was set
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
over
Prep
5650 [e]
‘aḇ·ḏê-
עַבְדֵֽי־
the servants
N‑mpc
  
 

 
 
 7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֖וּל
of Saul
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mar;
וַיֹּאמַ֑ר
and said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7200 [e]
rā·’î·ṯî
רָאִ֙יתִי֙
I saw
V‑Qal‑Perf‑1cs
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
1121 [e]
ben-
בֶּן־
the son
N‑msc
3448 [e]
yi·šay,
יִשַׁ֔י
of Jesse
N‑proper‑ms
935 [e]

בָּ֣א
going
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 5011 [e]
nō·ḇeh,
נֹ֔בֶה
to Nob
N‑proper‑fs | 3fs
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
288 [e]
’ă·ḥî·me·leḵ
אֲחִימֶ֖לֶךְ
Ahimelech
N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
  
 
.
 
 
 285 [e]
’ă·ḥi·ṭūḇ.
אֲחִטֽוּב׃
of Ahitub
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then Doeg the Edomite,  who was in charge of Saul’s servants, answered: “I saw Jesse’s son come to Ahimelech son of Ahitub at Nob. 

New American Standard Bible
Then Doeg the Edomite, who was standing by the servants of Saul, said, "I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

King James Bible
Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Doeg the Edomite, who was in charge of Saul's servants answered: "I saw Jesse's son coming to Nob to Ahitub's son Ahimelech.

American Standard Version
Then answered Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.

Young's Literal Translation
And answer doth Doeg the Edomite, who is set over the servants of Saul, and saith, 'I have seen the son of Jesse coming in to Nob, unto Ahimelech son of Ahitub,
Links
1 Samuel 22:91 Samuel 22:9 NIV1 Samuel 22:9 NLT1 Samuel 22:9 ESV1 Samuel 22:9 NASB1 Samuel 22:9 KJV1 Samuel 22:9 Commentaries1 Samuel 22:9 Bible Apps1 Samuel 22:9 Biblia Paralela1 Samuel 22:9 Chinese Bible1 Samuel 22:9 French Bible1 Samuel 22:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 22:8
Top of Page
Top of Page