1 Samuel 19:1
1696 [e]   1
way·ḏab·bêr   1
וַיְדַבֵּ֣ר   1
And spoke   1
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   1
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֗וּל
Saul
N‑proper‑ms
413 [e]
’el-
אֶל־
to
Prep
3129 [e]
yō·w·nā·ṯān
יוֹנָתָ֤ן
Jonathan
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1121 [e]
bə·nōw
בְּנוֹ֙
his son
N‑msc | 3ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and to
Conj‑w | Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
  
 

 
 
 5650 [e]
‘ă·ḇā·ḏāw,
עֲבָדָ֔יו
his servants
N‑mpc | 3ms
4191 [e]
lə·hā·mîṯ
לְהָמִ֖ית
that they should kill
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 1732 [e]
dā·wiḏ;
דָּוִ֑ד
David
N‑proper‑ms
3129 [e]
wî·hō·w·nā·ṯān
וִיהֽוֹנָתָן֙
But Jonathan
Conj‑w | N‑proper‑ms
1121 [e]
ben-
בֶּן־
son
N‑msc
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
of Saul
N‑proper‑ms
2654 [e]
ḥā·p̄êṣ
חָפֵ֥ץ
delighted
V‑Qal‑Perf‑3ms
1732 [e]
bə·ḏā·wiḏ
בְּדָוִ֖ד
in David
Prep‑b | N‑proper‑ms
  
 
.
 
 
 3966 [e]
mə·’ōḏ.
מְאֹֽד׃
greatly
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Saul ordered his son Jonathan and all his servants to kill David.  But Saul’s son Jonathan liked David very much, 

New American Standard Bible
Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul's son, greatly delighted in David.

King James Bible
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
Parallel Verses
International Standard Version
Saul told his son Jonathan and all his officials to kill David, but Saul's son Jonathan was very fond of David.

American Standard Version
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David. But Jonathan, Saul's son, delighted much in David.

Young's Literal Translation
And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,
Links
1 Samuel 19:11 Samuel 19:1 NIV1 Samuel 19:1 NLT1 Samuel 19:1 ESV1 Samuel 19:1 NASB1 Samuel 19:1 KJV1 Samuel 19:1 Commentaries1 Samuel 19:1 Bible Apps1 Samuel 19:1 Biblia Paralela1 Samuel 19:1 Chinese Bible1 Samuel 19:1 French Bible1 Samuel 19:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 18:30
Top of Page
Top of Page