1 Samuel 17:7
    7
wə·ḥāṣ   7
[וחץ]   7
 -    7
Conj‑w | N‑msc   7
2671 [e]
wə·‘êṣ
(וְעֵ֣ץ)
And the staff of
Conj‑w | N‑msc
2595 [e]
ḥă·nî·ṯōw,
חֲנִית֗וֹ
his spear [was]
N‑fsc | 3ms
  
 

 
 
 4500 [e]
kim·nō·wr
כִּמְנוֹר֙
like a beam
Prep‑k | N‑msc
707 [e]
’ō·rə·ḡîm,
אֹֽרְגִ֔ים
of weaver
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
3852 [e]
wə·la·he·ḇeṯ
וְלַהֶ֣בֶת
and spearhead [weighed]
Conj‑w | N‑fsc
2595 [e]
ḥă·nî·ṯōw,
חֲנִית֔וֹ
his
N‑fsc | 3ms
8337 [e]
šêš-
שֵׁשׁ־
six
Number‑fsc
3967 [e]
mê·’ō·wṯ
מֵא֥וֹת
hundred
Number‑fp
8255 [e]
šə·qā·lîm
שְׁקָלִ֖ים
shekels
N‑mp
  
 

 
 
 1270 [e]
bar·zel;
בַּרְזֶ֑ל
iron
N‑ms
5375 [e]
wə·nō·śê
וְנֹשֵׂ֥א
and
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc
6793 [e]
haṣ·ṣin·nāh
הַצִּנָּ֖ה
a shield-bearer
Art | N‑fs
1980 [e]
hō·lêḵ
הֹלֵ֥ךְ
went
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
  
 
.
 
 
 6440 [e]
lə·p̄ā·nāw.
לְפָנָֽיו׃
before him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
His spear shaft was like a weaver’s beam, and the iron point of his spear weighed 15 pounds .  In addition, a shield-bearer was walking in front of him.

New American Standard Bible
The shaft of his spear was like a weaver's beam, and the head of his spear [weighed] six hundred shekels of iron; his shield-carrier also walked before him.

King James Bible
And the staff of his spear [was] like a weaver's beam; and his spear's head [weighed] six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
Parallel Verses
International Standard Version
The shaft of his spear was like a weaver's beam and the iron point of his spear weighed 600 shekels. A man carrying his shield walked in front of him.

American Standard Version
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed'six hundred shekels of iron: and his shield-bearer went before him.

Young's Literal Translation
and the wood of his spear is like a beam of weavers', and the flame of his spear is six hundred shekels of iron, and the bearer of the buckler is going before him.
Links
1 Samuel 17:71 Samuel 17:7 NIV1 Samuel 17:7 NLT1 Samuel 17:7 ESV1 Samuel 17:7 NASB1 Samuel 17:7 KJV1 Samuel 17:7 Commentaries1 Samuel 17:7 Bible Apps1 Samuel 17:7 Biblia Paralela1 Samuel 17:7 Chinese Bible1 Samuel 17:7 French Bible1 Samuel 17:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 17:6
Top of Page
Top of Page