8085 [e]   11 way·yiš·ma‘   11 וַיִּשְׁמַ֤ע    11 And when heard   11 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   11

7586 [e] šā·’ūl שָׁאוּל֙ Saul N‑proper‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

3478 [e] yiś·rā·’êl, יִשְׂרָאֵ֔ל Israel N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־  -  DirObjM

1697 [e] diḇ·rê דִּבְרֵ֥י words N‑mpc

､

6430 [e] hap·pə·liš·tî הַפְּלִשְׁתִּ֖י of the Philistine Art | N‑proper‑ms

428 [e] hā·’êl·leh; הָאֵ֑לֶּה these Art | Pro‑cp

､

2865 [e] way·yê·ḥat·tū וַיֵּחַ֥תּוּ and they were dismayed Conj‑w | V‑Nifal‑ConsecImperf‑3mp

3372 [e] way·yir·’ū וַיִּֽרְא֖וּ and afraid Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp

.

3966 [e] mə·’ōḏ. מְאֹֽד׃ greatly Adv

p̄ פ  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words from the Philistine, they lost their courage and were terrified .

New American Standard Bible
When Saul and all Israel heard these words of the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.

King James Bible
When Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid. International Standard Version
When Saul and all the Israelis heard these words of the Philistine, they were dismayed and very frightened.

American Standard Version
And when Saul and all Israel heard those words of the Philistine, they were dismayed, and greatly afraid.

Young's Literal Translation
And Saul heareth -- and all Israel -- these words of the Philistine, and they are broken down and greatly afraid.1 Samuel 17:11 • 1 Samuel 17:11 NIV • 1 Samuel 17:11 NLT • 1 Samuel 17:11 ESV • 1 Samuel 17:11 NASB • 1 Samuel 17:11 KJV • 1 Samuel 17:11 Commentaries • 1 Samuel 17:11 Bible Apps • 1 Samuel 17:11 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:11 Chinese Bible • 1 Samuel 17:11 French Bible • 1 Samuel 17:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub