3947 [e]   20 way·yiq·qaḥ   20 וַיִּקַּ֨ח    20 And took   20 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   20

3448 [e] yi·šay יִשַׁ֜י Jesse N‑proper‑ms

2543 [e] ḥă·mō·wr חֲמ֥וֹר a donkey [loaded with] N‑ms

､

3899 [e] le·ḥem לֶ֙חֶם֙ bread N‑ms

4997 [e] wə·nōḏ וְנֹ֣אד and a skin Conj‑w | N‑msc

､

3196 [e] ya·yin, יַ֔יִן of wine N‑ms

1423 [e] ū·ḡə·ḏî וּגְדִ֥י and Conj‑w | N‑msc

､

5795 [e] ‘iz·zîm עִזִּ֖ים young goat N‑fp

259 [e] ’e·ḥāḏ; אֶחָ֑ד one Number‑ms

7971 [e] way·yiš·laḥ וַיִּשְׁלַ֛ח and sent [them] Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

3027 [e] bə·yaḏ- בְּיַד־ by Prep‑b | N‑fsc

1732 [e] dā·wiḏ דָּוִ֥ד David N‑proper‑ms

1121 [e] bə·nōw בְּנ֖וֹ his son N‑msc | 3ms

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

.

7586 [e] šā·’ūl. שָׁאֽוּל׃ Saul N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
So Jesse took a donkey loaded with bread, a skin of wine, and one young goat and sent them by his son David to Saul. 

New American Standard Bible
Jesse took a donkey [loaded with] bread and a jug of wine and a young goat, and sent [them] to Saul by David his son.

King James Bible
And Jesse took an ass [laden] with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent [them] by David his son unto Saul. International Standard Version
Jesse took a donkey loaded with bread, a container of wine, and one kid, and sent them to Saul along with his son David.

American Standard Version
And Jesse took an ass laden with bread, and a bottle of wine, and a kid, and sent them by David his son unto Saul.

Young's Literal Translation
And Jesse taketh an ass, with bread, and a bottle of wine, and one kid of the goats, and sendeth by the hand of David his son unto Saul.1 Samuel 16:20 • 1 Samuel 16:20 NIV • 1 Samuel 16:20 NLT • 1 Samuel 16:20 ESV • 1 Samuel 16:20 NASB • 1 Samuel 16:20 KJV • 1 Samuel 16:20 Commentaries • 1 Samuel 16:20 Bible Apps • 1 Samuel 16:20 Biblia Paralela • 1 Samuel 16:20 Chinese Bible • 1 Samuel 16:20 French Bible • 1 Samuel 16:20 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub