1 Samuel 16:12
  
 

 
 
 7971 [e]   12
way·yiš·laḥ   12
וַיִּשְׁלַ֤ח   12
So he sent   12
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   12
935 [e]
way·ḇî·’ê·hū
וַיְבִיאֵ֙הוּ֙
and brought him in
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3ms
1931 [e]
wə·hū
וְה֣וּא
and he
Conj‑w | Pro‑3ms
  
 

 
 
 132 [e]
’aḏ·mō·w·nî,
אַדְמוֹנִ֔י
[was] ruddy
Adj‑ms
5973 [e]
‘im-
עִם־
with
Prep
3303 [e]
yə·p̄êh
יְפֵ֥ה
bright
Adj‑msc
  
 

 
 
 5869 [e]
‘ê·na·yim
עֵינַ֖יִם
eyes
N‑cd
2896 [e]
wə·ṭō·wḇ
וְט֣וֹב
and
Conj‑w | Adj‑msc
  
 
.
 
 
 7210 [e]
rō·’î;
רֹ֑אִי
good-looking
N‑ms
 

פ
 - 
Punc
  
 

 
 
 559 [e]
way·yō·mer
וַיֹּ֧אמֶר
And said
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֛ה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 6965 [e]
qūm
ק֥וּם
Arise
V‑Qal‑Imp‑ms
4886 [e]
mə·šā·ḥê·hū
מְשָׁחֵ֖הוּ
anoint him
V‑Qal‑Imp‑ms | 3ms
3588 [e]
kî-
כִּֽי־
for
Conj
2088 [e]
zeh
זֶ֥ה
this
Pro‑ms
  
 
.
 
 
 1931 [e]
hū.
הֽוּא׃
[is] he
Pro‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So Jesse sent for him. He had beautiful eyes and a healthy,  handsome appearance.  Then the LORD said, “Anoint him, for he is the one.” 

New American Standard Bible
So he sent and brought him in. Now he was ruddy, with beautiful eyes and a handsome appearance. And the LORD said, "Arise, anoint him; for this is he."

King James Bible
And he sent, and brought him in. Now he [was] ruddy, [and] withal of a beautiful countenance, and goodly to look to. And the LORD said, Arise, anoint him: for this [is] he.
Parallel Verses
International Standard Version
So he sent and brought him. He had a dark, healthy complexion, with beautiful eyes, and he was handsome. The LORD said, "Get up and anoint him, for this is the one."

American Standard Version
And he sent, and brought him in. Now he was ruddy, and withal of a beautiful countenance, and goodly to look upon. And Jehovah said, Arise, anoint him; for this is he.

Young's Literal Translation
And he sendeth, and bringeth him in, and he is ruddy, with beauty of eyes, and of good appearance; and Jehovah saith, 'Rise, anoint him, for this is he.'
Links
1 Samuel 16:121 Samuel 16:12 NIV1 Samuel 16:12 NLT1 Samuel 16:12 ESV1 Samuel 16:12 NASB1 Samuel 16:12 KJV1 Samuel 16:12 Commentaries1 Samuel 16:12 Bible Apps1 Samuel 16:12 Biblia Paralela1 Samuel 16:12 Chinese Bible1 Samuel 16:12 French Bible1 Samuel 16:12 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Samuel 16:11
Top of Page
Top of Page