1 Kings 7:36
6605 [e]   36
way·p̄at·taḥ   36
וַיְפַתַּ֤ח   36
And he engraved   36
Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   36
5921 [e]
‘al-
עַל־
On
Prep
3871 [e]
hal·lu·ḥōṯ
הַלֻּחֹת֙
the plates
Art | N‑mpc
3027 [e]
yə·ḏō·ṯe·hā,
יְדֹתֶ֔יהָ
of its flanges
N‑fpc | 3fs
5921 [e]
wə·‘al
וְעַל֙
and on
Conj‑w | Prep
 
wa·mis·gə·rō·ṯe·hā
[ומסגרתיה]
 - 
Conj‑w | N‑fpc | 3fs
4526 [e]
mis·gə·rō·ṯe·hā,
(מִסְגְּרֹתֶ֔יהָ)
its panels
N‑fpc | 3fs
  
 

 
 
 3742 [e]
kə·rū·ḇîm
כְּרוּבִ֖ים
cherubim
N‑mp
  
 

 
 
 738 [e]
’ă·rā·yō·wṯ
אֲרָי֣וֹת
lions
N‑mp
  
 

 
 
 8561 [e]
wə·ṯi·mō·rōṯ;
וְתִמֹרֹ֑ת
and palm trees
Conj‑w | N‑fp
4626 [e]
kə·ma·‘ar-
כְּמַֽעַר־
wherever there was a clear space on
Prep‑k | N‑msc
  
 

 
 
 376 [e]
’îš
אִ֥ישׁ
each
N‑ms
3914 [e]
wə·lō·yō·wṯ
וְלֹי֖וֹת
and with wreaths
Conj‑w | N‑fp
  
 
.
 
 
 5439 [e]
sā·ḇîḇ.
סָבִֽיב׃
all around
Adv








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He engraved cherubim, lions, and palm trees on the plates of its braces and on its frames, wherever each had space, with encircling wreaths.

New American Standard Bible
He engraved on the plates of its stays and on its borders, cherubim, lions and palm trees, according to the clear space on each, with wreaths [all] around.

King James Bible
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.
Parallel Verses
International Standard Version
Hiram engraved ornamental cherubim, lions, and palm trees on the surfaces of the supports and frames wherever there was space to do so, and encircled the artwork with wreaths.

American Standard Version
And on the plates of the stays thereof, and on the panels thereof, he graved cherubim, lions, and palm-trees, according to the space of each, with wreaths round about.

Young's Literal Translation
And he openeth on the tablets of its spokes, and on its borders, cherubs, lions, and palm-trees, according to the void space of each, and additions round about.
Links
1 Kings 7:361 Kings 7:36 NIV1 Kings 7:36 NLT1 Kings 7:36 ESV1 Kings 7:36 NASB1 Kings 7:36 KJV1 Kings 7:36 Commentaries1 Kings 7:36 Bible Apps1 Kings 7:36 Biblia Paralela1 Kings 7:36 Chinese Bible1 Kings 7:36 French Bible1 Kings 7:36 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 7:35
Top of Page
Top of Page