1 Kings 7:31
6310 [e]   31
ū·p̄î·hū   31
וּ֠פִיהוּ   31
And Its opening [was]   31
Conj‑w | N‑msc | 3ms   31
1004 [e]
mib·bêṯ
מִבֵּ֨ית
inside
Prep‑m | N‑msc
3805 [e]
lak·kō·ṯe·reṯ
לַכֹּתֶ֤רֶת
the crown
Prep‑l, Art | N‑fs
4605 [e]
wā·ma‘·lāh
וָמַ֙עְלָה֙
and at the top
Conj‑w | Adv | 3fs
  
 

 
 
 520 [e]
bā·’am·māh,
בָּֽאַמָּ֔ה
one cubit
Prep‑b, Art | N‑fs
6310 [e]
ū·p̄î·hā
וּפִ֙יהָ֙
and the opening [was]
Conj‑w | N‑msc | 3fs
5696 [e]
‘ā·ḡōl
עָגֹ֣ל
round
Adj‑ms
4639 [e]
ma·‘ă·śêh-
מַעֲשֵׂה־
shaped
N‑msc
  
 

 
 
 3653 [e]
ḵên,
כֵ֔ן
[like] a pedestal
N‑ms
520 [e]
’am·māh
אַמָּ֖ה
one
N‑fs
2677 [e]
wa·ḥă·ṣî
וַחֲצִ֣י
and a half
Conj‑w | N‑msc
  
 

 
 
 520 [e]
hā·’am·māh;
הָֽאַמָּ֑ה
cubits
Art | N‑fs
1571 [e]
wə·ḡam-
וְגַם־
and also
Conj‑w | Conj
5921 [e]
‘al-
עַל־
on
Prep
6310 [e]
pî·hā
פִּ֙יהָ֙
the opening [were]
N‑msc | 3fs
4734 [e]
miq·lā·‘ō·wṯ,
מִקְלָע֔וֹת
engravings
N‑fp
  
 

 
 
 4526 [e]
ū·mis·gə·rō·ṯê·hem
וּמִסְגְּרֹתֵיהֶ֥ם
but the panels were
Conj‑w | N‑fpc | 3mp
  
 

 
 
 7251 [e]
mə·rub·bā·‘ō·wṯ
מְרֻבָּע֖וֹת
square
V‑Pual‑Prtcpl‑fp
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
  
 
.
 
 
 5696 [e]
‘ă·ḡul·lō·wṯ.
עֲגֻלּֽוֹת׃
round
Adj‑fp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
And the water cart’s opening inside the crown on top was 18 inches wide. The opening was round, made as a pedestal 27 inches wide. On it were carvings, but their frames were square, not round.

New American Standard Bible
Its opening inside the crown at the top [was] a cubit, and its opening [was] round like the design of a pedestal, a cubit and a half; and also on its opening [there were] engravings, and their borders were square, not round.

King James Bible
And the mouth of it within the chapiter and above [was] a cubit: but the mouth thereof [was] round [after] the work of the base, a cubit and an half: and also upon the mouth of it [were] gravings with their borders, foursquare, not round.
Parallel Verses
International Standard Version
The opening to each water cart inside the crown on top was one cubit wide, with engravings on the opening. The borders to the frames surrounding the opening were square, not round.

American Standard Version
And the mouth of it within the capital and above was a cubit: and the mouth thereof was round after the work of a pedestal, a cubit and a half; and also upon the mouth of it were gravings, and their panels were foursquare, not round.

Young's Literal Translation
And its mouth within the chapiter and above is by the cubit, and its mouth is round, the work of the base, a cubit and half a cubit; and also on its mouth are carvings and their borders, square, not round.
Links
1 Kings 7:311 Kings 7:31 NIV1 Kings 7:31 NLT1 Kings 7:31 ESV1 Kings 7:31 NASB1 Kings 7:31 KJV1 Kings 7:31 Commentaries1 Kings 7:31 Bible Apps1 Kings 7:31 Biblia Paralela1 Kings 7:31 Chinese Bible1 Kings 7:31 French Bible1 Kings 7:31 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 7:30
Top of Page
Top of Page