1 Kings 20:3
559 [e]   3
way·yō·mer   3
וַיֹּ֣אמֶר   3
and said   3
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3
 
lōw,
ל֗וֹ
to him
Prep | 3ms
3541 [e]
kōh
כֹּ֚ה
thus
Adv
559 [e]
’ā·mar
אָמַ֣ר
says
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
ben-
בֶּן־
in
Prep
1130 [e]
hă·ḏaḏ,
הֲדַ֔ד
Ben-hadad
N‑proper‑ms
3701 [e]
kas·pə·ḵā
כַּסְפְּךָ֥
Your silver
N‑msc | 2ms
2091 [e]
ū·zə·hā·ḇə·ḵā
וּֽזְהָבְךָ֖
and your gold
Conj‑w | N‑msc | 2ms
 
lî-
לִֽי־
mine
Prep | 1cs
1931 [e]
hū;
ה֑וּא
are
Pro‑3ms
802 [e]
wə·nā·še·ḵā
וְנָשֶׁ֧יךָ
and your wives
Conj‑w | N‑fpc | 2ms
  
 

 
 
 1121 [e]
ū·ḇā·ne·ḵā
וּבָנֶ֛יךָ
and children
Conj‑w | N‑mpc | 2ms
  
 

 
 
 2896 [e]
haṭ·ṭō·w·ḇîm
הַטּוֹבִ֖ים
loveliest
Art | Adj‑mp
 
lî-
לִי־
mine
Prep | 1cs
  
 
.
 
 
 1992 [e]
hêm.
הֵֽם׃
are
Pro‑3mp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Your silver and your gold are mine ! And your best wives and children are mine as well! ’ ”

New American Standard Bible
Your silver and your gold are mine; your most beautiful wives and children are also mine.'"

King James Bible
Thy silver and thy gold [is] mine; thy wives also and thy children, [even] the goodliest, [are] mine.
Parallel Verses
International Standard Version
Your silver and gold belong to me. So do the most beautiful of your wives and children.'"

American Standard Version
Thy silver and thy gold is mine; thy wives also and thy children, even the goodliest, are mine.

Young's Literal Translation
and saith to him, 'Thus said Ben-Hadad, 'Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons -- the best -- are mine.'
Links
1 Kings 20:31 Kings 20:3 NIV1 Kings 20:3 NLT1 Kings 20:3 ESV1 Kings 20:3 NASB1 Kings 20:3 KJV1 Kings 20:3 Commentaries1 Kings 20:3 Bible Apps1 Kings 20:3 Biblia Paralela1 Kings 20:3 Chinese Bible1 Kings 20:3 French Bible1 Kings 20:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 20:2
Top of Page
Top of Page