559 [e]   3 way·yō·mer   3 וַיֹּ֣אמֶר    3 and he said   3 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   3

lōw, ל֗וֹ to him Prep‑l ¦ 3ms

3541 [e] kōh כֹּ֚ה Thus Adv

559 [e] ’ā·mar אָמַ֣ר says V‑Qal‑Perf‑3ms

1130 [e] ben- בֶּן־ Ben- Prep

1130 [e] hă·ḏaḏ, הֲדַ֔ד hadad N‑proper‑ms

3701 [e] kas·pə·ḵā כַּסְפְּךָ֥ Your silver N‑msc ¦ 2ms

2091 [e] ū·zə·hā·ḇə·ḵā וּֽזְהָבְךָ֖ and your gold Conj‑w ¦ N‑msc ¦ 2ms

lî- לִֽי־ mine Prep‑l ¦ 1cs

1931 [e] hū; ה֑וּא are Pro‑3ms

802 [e] wə·nā·še·ḵā וְנָשֶׁ֧יךָ and your wives Conj‑w ¦ N‑fpc ¦ 2ms

1121 [e] ū·ḇā·ne·ḵā וּבָנֶ֛יךָ and children Conj‑w ¦ N‑mpc ¦ 2ms

2896 [e] haṭ·ṭō·w·ḇîm הַטּוֹבִ֖ים loveliest Art ¦ Adj‑mp

lî- לִי־ mine Prep‑l ¦ 1cs

1992 [e] hêm. הֵֽם׃ are Pro‑3mp

Berean Study Bible
saying, “This is what Ben-hadad says: ‘Your silver and gold are mine, and your best wives and children are mine!’”

Young's Literal Translation
and saith to him, ‘Thus said Ben-Hadad, ‘Thy silver and thy gold are mine, and thy wives and thy sons—the best—are mine.’

Holman Christian Standard Bible
‘ Your silver and your gold are mine ! And your best wives and children are mine as well! ’ ”

New American Standard Bible
Your silver and your gold are mine; your most beautiful wives and children are also mine.'"

King James Bible
Thy silver and thy gold [is] mine; thy wives also and thy children, [even] the goodliest, [are] mine. 1 Kings 20:3 • 1 Kings 20:3 NIV • 1 Kings 20:3 NLT • 1 Kings 20:3 ESV • 1 Kings 20:3 NASB • 1 Kings 20:3 KJV • 1 Kings 20:3 Biblia Paralela • 1 Kings 20:3 Chinese Bible • 1 Kings 20:3 French Bible • 1 Kings 20:3 German Bible

Bible Hub