1129 [e]   25 way·yi·ḇen   25 וַיִּ֨בֶן    25 And built   25 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   25

3379 [e] yā·rā·ḇə·‘ām יָרָבְעָ֧ם Jeroboam N‑proper‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

7927 [e] šə·ḵem שְׁכֶ֛ם Shechem N‑proper‑fs

2022 [e] bə·har בְּהַ֥ר in the hill country Prep‑b ¦ N‑msc

669 [e] ’ep̄·ra·yim אֶפְרַ֖יִם of Ephraim N‑proper‑ms

3427 [e] way·yê·šeḇ וַיֵּ֣שֶׁב and dwelt Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

bāh; בָּ֑הּ there Prep‑b ¦ 3fs

3318 [e] way·yê·ṣê וַיֵּצֵ֣א And he went out Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

8033 [e] miš·šām, מִשָּׁ֔ם from there Prep‑m ¦ Adv

1129 [e] way·yi·ḇen וַיִּ֖בֶן and built Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

6439 [e] pə·nū·’êl. פְּנוּאֵֽל׃ Penuel N‑proper‑fs

Berean Study Bible
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. And from there he went out and built Penuel.

Young's Literal Translation
And Jeroboam buildeth Shechem in the hill-country of Ephraim, and dwelleth in it, and goeth out thence, and buildeth Penuel;

Holman Christian Standard Bible
Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim and lived there. From there he went out and built Penuel.

New American Standard Bible
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived there. And he went out from there and built Penuel.

King James Bible
Then Jeroboam built Shechem in mount Ephraim, and dwelt therein; and went out from thence, and built Penuel. 1 Kings 12:25 • 1 Kings 12:25 NIV • 1 Kings 12:25 NLT • 1 Kings 12:25 ESV • 1 Kings 12:25 NASB • 1 Kings 12:25 KJV • 1 Kings 12:25 Biblia Paralela • 1 Kings 12:25 Chinese Bible • 1 Kings 12:25 French Bible • 1 Kings 12:25 German Bible

Bible Hub