1 Kings 10:25
1992 [e]   25
wə·hêm·māh   25
וְהֵ֣מָּה   25
And they   25
Conj‑w | Pro‑3mp   25
935 [e]
mə·ḇi·’îm
מְבִאִ֣ים
brought
V‑Hifil‑Prtcpl‑mp
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
[each] man
N‑ms
  
 

 
 
 4503 [e]
min·ḥā·ṯōw
מִנְחָת֡וֹ
his present
N‑fsc | 3ms
3627 [e]
kə·lê
כְּלֵ֣י
articles
N‑mpc
  
 

 
 
 3701 [e]
ḵe·sep̄
כֶסֶף֩
of silver
N‑ms
3627 [e]
ū·ḵə·lê
וּכְלֵ֨י
and
Conj‑w | N‑mpc
  
 

 
 
 2091 [e]
zā·hāḇ
זָהָ֤ב
gold
N‑ms
  
 

 
 
 8008 [e]
ū·śə·lā·mō·wṯ
וּשְׂלָמוֹת֙
and garments
Conj‑w | N‑fp
  
 

 
 
 5402 [e]
wə·nê·šeq
וְנֵ֣שֶׁק
and armor
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 1314 [e]
ū·ḇə·śā·mîm,
וּבְשָׂמִ֔ים
and spices
Conj‑w | N‑mp
  
 

 
 
 5483 [e]
sū·sîm
סוּסִ֖ים
horses
N‑mp
  
 

 
 
 6505 [e]
ū·p̄ə·rā·ḏîm;
וּפְרָדִ֑ים
and mules
Conj‑w | N‑mp
1697 [e]
də·ḇar-
דְּבַר־
at a rate set
N‑msc
8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
year
N‑fs
  
 
.
 
 
 8141 [e]
bə·šā·nāh.
בְּשָׁנָֽה׃
by year
Prep‑b | N‑fs
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Every man would bring his annual tribute: items of silver and gold, clothing, weapons, spices, and horses and mules.

New American Standard Bible
They brought every man his gift, articles of silver and gold, garments, weapons, spices, horses, and mules, so much year by year.

King James Bible
And they brought every man his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, a rate year by year.
Parallel Verses
International Standard Version
Everyone kept on bringing gifts on an annual basis, including items made of silver and gold, garments, myrrh, spices, horses, and mules.

American Standard Version
And they brought every man his tribute, vessels of silver, and vessels of gold, and raiment, and armor, and spices, horses, and mules, a rate year by year.

Young's Literal Translation
and they are bringing each his present, vessels of silver, and vessels of gold, and garments, and armour, and spices, horses, and mules, the matter of a year in a year.
Links
1 Kings 10:251 Kings 10:25 NIV1 Kings 10:25 NLT1 Kings 10:25 ESV1 Kings 10:25 NASB1 Kings 10:25 KJV1 Kings 10:25 Commentaries1 Kings 10:25 Bible Apps1 Kings 10:25 Biblia Paralela1 Kings 10:25 Chinese Bible1 Kings 10:25 French Bible1 Kings 10:25 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Kings 10:24
Top of Page
Top of Page