1 Chronicles 29:9
  
 

 
 
 8055 [e]   9
way·yiś·mə·ḥū   9
וַיִּשְׂמְח֤וּ   9
And rejoiced   9
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp   9
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
5921 [e]
‘al-
עַל־
for
Prep
  
 

 
 
 5068 [e]
hiṯ·nad·də·ḇām,
הִֽתְנַדְּבָ֔ם
they had offered willingly
V‑Hitpael‑Inf | 3mp
3588 [e]

כִּ֚י
because
Conj
3820 [e]
bə·lêḇ
בְּלֵ֣ב
with a heart
Prep‑b | N‑ms
8003 [e]
šā·lêm,
שָׁלֵ֔ם
loyal
Adj‑ms
5068 [e]
hiṯ·nad·də·ḇū
הִֽתְנַדְּב֖וּ
they had offered willingly
V‑Hitpael‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 3068 [e]
Yah·weh;
לַיהוָ֑ה
to Yahweh
Prep‑l | N‑proper‑ms
1571 [e]
wə·ḡam
וְגַם֙
and also
Conj‑w | Conj
1732 [e]
dā·wîḏ
דָּוִ֣יד
David
N‑proper‑ms
4428 [e]
ham·me·leḵ,
הַמֶּ֔לֶךְ
King
Art | N‑ms
8055 [e]
śā·maḥ
שָׂמַ֖ח
rejoiced
V‑Qal‑Perf‑3ms
8057 [e]
śim·ḥāh
שִׂמְחָ֥ה
joy
N‑fs
  
 
.
 
 
 1419 [e]
ḡə·ḏō·w·lāh.
גְדוֹלָֽה׃
greatly
Adj‑fs
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then the people rejoiced because of their leaders’ willingness to give, for they had given to the LORD with a whole heart. King David also rejoiced greatly.

New American Standard Bible
Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.

King James Bible
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
Parallel Verses
International Standard Version
Then the people rejoiced because they had given voluntarily, since with a devoted heart they had freely given to the LORD. King David also rejoiced greatly.

American Standard Version
Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.

Young's Literal Translation
And the people rejoice because of their offering willingly, for with a perfect heart they have offered willingly to Jehovah; and also David the king hath rejoiced -- great joy.
Links
1 Chronicles 29:91 Chronicles 29:9 NIV1 Chronicles 29:9 NLT1 Chronicles 29:9 ESV1 Chronicles 29:9 NASB1 Chronicles 29:9 KJV1 Chronicles 29:9 Commentaries1 Chronicles 29:9 Bible Apps1 Chronicles 29:9 Biblia Paralela1 Chronicles 29:9 Chinese Bible1 Chronicles 29:9 French Bible1 Chronicles 29:9 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 29:8
Top of Page
Top of Page