1 Chronicles 29:11
    11
lə·ḵā   11
לְךָ֣   11
Yours   11
Prep | 2ms   11
3069 [e]
Yah·weh
יְ֠הוָה
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1420 [e]
hag·gə·ḏul·lāh
הַגְּדֻלָּ֨ה
[is] the greatness
Art | N‑fs
  
 

 
 
 1369 [e]
wə·hag·gə·ḇū·rāh
וְהַגְּבוּרָ֤ה
and the power
Conj‑w, Art | N‑fs
  
 

 
 
 8597 [e]
wə·hat·tip̄·’e·reṯ
וְהַתִּפְאֶ֙רֶת֙
and the glory
Conj‑w, Art | N‑fs
  
 

 
 
 5331 [e]
wə·han·nê·ṣaḥ
וְהַנֵּ֣צַח
and the victory
Conj‑w, Art | N‑ms
  
 

 
 
 1935 [e]
wə·ha·hō·wḏ,
וְהַה֔וֹד
and the majesty
Conj‑w, Art | N‑ms
3588 [e]
kî-
כִּי־
for [is Yours]
Conj
3605 [e]
ḵōl
כֹ֖ל
all [that is]
N‑ms
8064 [e]
baš·šā·ma·yim
בַּשָּׁמַ֣יִם
in heaven
Prep‑b, Art | N‑mp
776 [e]
ū·ḇā·’ā·reṣ;
וּבָאָ֑רֶץ
and in earth
Conj‑w, Prep‑b, Art | N‑fs
 
lə·ḵā
לְךָ֤
Yours
Prep | 2ms
3069 [e]
Yah·weh
יְהוָה֙
Yahweh
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 4467 [e]
ham·mam·lā·ḵāh,
הַמַּמְלָכָ֔ה
[is] the kingdom
Art | N‑fs
5375 [e]
wə·ham·miṯ·naś·śê
וְהַמִּתְנַשֵּׂ֖א
and You are exalted
Conj‑w, Art | V‑Hitpael‑Prtcpl‑ms
3605 [e]
lə·ḵōl
לְכֹ֥ל ׀
over all
Prep‑l | N‑ms
  
 
.
 
 
 7218 [e]
lə·rōš.
לְרֹֽאשׁ׃
as head
Prep‑l | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Yours , LORD , is the greatness and the power and the glory and the splendor and the majesty, for everything in the heavens and on earth belongs to You. Yours, LORD , is the kingdom, and You are exalted as head over all.

New American Standard Bible
"Yours, O LORD, is the greatness and the power and the glory and the victory and the majesty, indeed everything that is in the heavens and the earth; Yours is the dominion, O LORD, and You exalt Yourself as head over all.

King James Bible
Thine, O LORD, [is] the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all [that is] in the heaven and in the earth [is thine]; thine [is] the kingdom, O LORD, and thou art exalted as head above all.
Parallel Verses
International Standard Version
To you, LORD, belongs the greatness, and the valor, and the splendor, and the endurance, and the majesty because all that is in heaven and on earth is yours. To you belongs the kingdom, LORD, and you are exalted as head over all.

American Standard Version
Thine, O Jehovah, is the greatness, and the power, and the glory, and the victory, and the majesty: for all that is in the heavens and in the earth is thine ; thine is the kingdom, O Jehovah, and thou art exalted as head above all.

Young's Literal Translation
To Thee, O Jehovah, is the greatness, and the might, and the beauty, and the victory, and the honour, because of all in the heavens and in the earth; to Thee, O Jehovah, is the kingdom, and he who is lifting up himself over all for head;
Links
1 Chronicles 29:111 Chronicles 29:11 NIV1 Chronicles 29:11 NLT1 Chronicles 29:11 ESV1 Chronicles 29:11 NASB1 Chronicles 29:11 KJV1 Chronicles 29:11 Commentaries1 Chronicles 29:11 Bible Apps1 Chronicles 29:11 Biblia Paralela1 Chronicles 29:11 Chinese Bible1 Chronicles 29:11 French Bible1 Chronicles 29:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
1 Chronicles 29:10
Top of Page
Top of Page