､

7481 [e]   32 yir·‘am   32 יִרְעַ֤ם    32 Let roar   32 V‑Qal‑Imperf‑3ms   32

3220 [e] hay·yām הַיָּם֙ the sea Art | N‑ms

4393 [e] ū·mə·lō·w·’ōw, וּמְלוֹא֔וֹ and all its fullness Conj‑w | N‑msc | 3ms

､

5970 [e] ya·‘ă·lōṣ יַעֲלֹ֥ץ let rejoice V‑Qal‑Imperf‑3ms

7704 [e] haś·śā·ḏeh הַשָּׂדֶ֖ה the field Art | N‑ms

3605 [e] wə·ḵāl וְכָל־ and all Conj‑w | N‑msc

834 [e] ’ă·šer- אֲשֶׁר־ that [is] Pro‑r

.

bōw. בּֽוֹ׃ in it Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Let the sea and everything in it resound; let the fields and all that is in them exult.

New American Standard Bible
Let the sea roar, and all it contains; Let the field exult, and all that is in it.

King James Bible
Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all that [is] therein. International Standard Version
Let the sea roar along with everything that fills it! Let the fields exult, along with everything in them!

American Standard Version
Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;

Young's Literal Translation
Roar doth the sea, and its fulness, Exult doth the field, and all that is in it,1 Chronicles 16:32 • 1 Chronicles 16:32 NIV • 1 Chronicles 16:32 NLT • 1 Chronicles 16:32 ESV • 1 Chronicles 16:32 NASB • 1 Chronicles 16:32 KJV • 1 Chronicles 16:32 Commentaries • 1 Chronicles 16:32 Bible Apps • 1 Chronicles 16:32 Biblia Paralela • 1 Chronicles 16:32 Chinese Bible • 1 Chronicles 16:32 French Bible • 1 Chronicles 16:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub