George Washington Bethune (1805–1862)

George Washington Bethune was a Reformed pastor, preacher, and hymn translator whose ministry blended clear doctrine with warm pastoral care. Known for a vigorous pulpit voice and tender concern for souls, he served Christ with a sense of holy duty rather than personal ambition. His labors reflected the conviction that the shepherd belongs to the Chief Shepherd, and that every gift—learning, speech, and time—must be laid on the altar for the good of the church.

Florence, Italy, and His Final Sermon (April 28, 1862)

While in Florence, Bethune continued to preach and strengthen believers though far from home. On April 28, 1862, he collapsed and died while proclaiming the gospel. The location underscores the pilgrim character of the Christian life: even abroad, his calling did not pause. His end was not theatrical but earnest—an exhaustion born of service. In an age when ministry can be treated as profession, his death in the act of preaching stood as a sober testimony that Christ’s servants are “poured out” for others.

His final moments call to mind: “I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.” (2 Timothy 4:7). Bethune’s heroism was not in battlefield spectacle but in steadfast faithfulness—courage to speak, compassion to comfort, and perseverance to the finish.

“It Is Not Death to Die” and the Burial (September 1862)

When Bethune was buried in September, his translated hymn, “It Is Not Death to Die,” was sung. The choice was fitting: the hymn is a calm confession that death is not the believer’s defeat but the doorway to the Savior’s presence. Such words steady the church in grief, reminding saints that hope is anchored not in sentiment but in Christ’s victory.

Scripture gives the same quiet confidence: “For to me, to live is Christ, and to die is gain.” (Philippians 1:21). Bethune’s life and death urge believers to labor with joy, to endure with patience, and to face the grave with settled peace—trusting that the One who calls also keeps, even unto glory.