Lexicon qubbah: Dome, vault Original Word: קֻבָּה Strong's Exhaustive Concordance tent From qabab; a pavilion (as a domed cavity) -- tent. see HEBREW qabab NAS Exhaustive Concordance Word Originfrom the same as qab Definition a large vaulted tent NASB Translation tent (1). Brown-Driver-Briggs קֻבָּה noun feminine large vaulted tent; — absolute Numbers 25:8 (P) Ke and others Zimri's princely tent; > Thes and others large tent used as lupanar (compare Late Hebrew). Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to arch.Corresponding Greek / Hebrew Entries: The corresponding Strong's Greek entry is G2575 (καλύπτω • kalýpto), which means to cover or to conceal. While not a direct translation of a pavilion, the concept of covering or sheltering aligns with the function of a pavilion as a protective or concealing structure. Usage: The term קֻבָּה is used in the context of a pavilion, which is a temporary or ornamental structure, often used for shelter or as a place of gathering. Context: The Hebrew word קֻבָּה (Qubbah) appears in the Old Testament and is translated as "pavilion" in the Berean Standard Bible. This term is used to describe a structure that is typically temporary and often associated with royalty or significant gatherings. The concept of a pavilion in ancient times would have been understood as a place of shelter, rest, or assembly, often featuring a domed or arched design. The use of קֻבָּה in the biblical text highlights the cultural and architectural practices of the time, where such structures were significant in both practical and ceremonial contexts. The pavilion could serve as a symbol of protection and hospitality, reflecting the values and social customs of the ancient Near Eastern societies. Forms and Transliterations הַקֻּבָּ֗ה הקבה hakkubBah haq·qub·bāh haqqubbāhLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Numbers 25:8 HEB: יִשְׂרָאֵ֜ל אֶל־ הַקֻּבָּ֗ה וַיִּדְקֹר֙ אֶת־ NAS: of Israel into the tent and pierced KJV: of Israel into the tent, and thrust INT: of Israel through the tent and pierced both 1 Occurrence |
|
