6694. tsuq
Strong's Concordance
tsuq: to pour out, melt
Original Word: צוּק
Part of Speech: Verb
Transliteration: tsuq
Phonetic Spelling: (tsook)
Definition: to pour out, melt
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
a prim. root
Definition
to pour out, melt
NASB Translation
poured (1), smelted (1).

Brown-Driver-Briggs
II. [צוּק] verb pour out, melt ("" יצק); —

Qal Perfect3plural (according to Thes and others) צָקוּן Isaiah 26:16, but see below; Imperfect3masculine singular וְאֶבֶן יָצוּק נְחוּשָׁה Job 28:2 (read perhaps יָצוּקוּ, see Bu) and stone (ore, men) melt it into copper; צוּר יָצוּק עִמָּדִי מַּלְגֵישָֿׁ֑מֶן Job 29:6 the rock used to pour out beside me streams of oil.Isaiah 26:16 (as above) must mean they poured out (uttered) a whisper (לַחַשׁ; i. e. prayer); but form most improbable; Koppe Gr Di Du and others propose צְקוֺן לַחַשׁ (from assumed צָקוֺן, I. צוק) = constraint of (like that of) magic; < Houb Kit צָֽעֲקוּ בְלַחַץ ׳וגו, or CheHpt צָעַקְנוּ מִלַּחַץ כִּי מוּסָֽרְךָ לָנוּ.

Strong's Exhaustive Concordance
be molten, pour

A primitive root (identical with tsuwq through the idea of narrowness (of orifice)); to pour out, i.e. (figuratively) smelt, utter -- be molten, pour.

see HEBREW tsuwq

Forms and Transliterations
יָצ֥וּק יצוק צָק֣וּן צקון ṣā·qūn ṣāqūn tzaKun yā·ṣūq yāṣūq yaTzuk
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Job 28:2
HEB: יֻקָּ֑ח וְ֝אֶ֗בֶן יָצ֥וּק נְחוּשָֽׁה׃
NAS: And copper is smelted from rock.
KJV: and brass [is] molten [out of] the stone.
INT: is taken rock is smelted and copper

Job 29:6
HEB: בְּחֵמָ֑ה וְצ֥וּר יָצ֥וּק עִ֝מָּדִ֗י פַּלְגֵי־
NAS: And the rock poured out for me streams
KJV: and the rock poured me out rivers
INT: butter and the rock poured me streams

Isaiah 26:16
HEB: בַּצַּ֣ר פְּקָד֑וּךָ צָק֣וּן לַ֔חַשׁ מוּסָרְךָ֖
KJV: have they visited thee, they poured out a prayer
INT: distress sought out whisper your chastening

3 Occurrences

Strong's Hebrew 6694
3 Occurrences


ṣā·qūn — 1 Occ.
yā·ṣūq — 2 Occ.










6693
Top of Page
Top of Page