Lexicon parshedonah: The term is often translated as "mule" or "steed" in English translations of the Bible. Original Word: פַרְשְׁדֹן Strong's Exhaustive Concordance dirt Perhaps by compounding parash and parad (in the sense of straddling) (compare parshez); the crotch (or anus) -- dirt. see HEBREW parash see HEBREW parad see HEBREW parshez NAS Exhaustive Concordance Word Originof uncertain derivation Definition perhaps crotch NASB Translation refuse (1). Brown-Driver-Briggs מַּרְשְׁדֹ֑נָה noun [masculine] only ׳וַיֵּצֵא הַמּ Judges 3:22, read perhaps מֶּרֶשׁ foeces (ᵑ9 ᵑ7 NöUntersuch. 180 Bu GFM). פַרְשֵׁז see מַּרְשֵׂז below פרשׂ. Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to divide or separate.Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct corresponding Strong's Greek entries for the Hebrew word פַרְשְׁדֹן (parshdon) as it is a specific anatomical term in Hebrew without a direct Greek equivalent in the Strong's Concordance. However, Greek anatomical terms related to the body or divisions of the body might be considered in broader studies of biblical anatomy. Usage: The word "parshdon" is used in the context of describing a part of the human body, specifically the crotch. It is a rare term found in ancient Hebrew texts. Context: The Hebrew word פַרְשְׁדֹן (parshdon) is a term that appears in the context of anatomical description, specifically referring to the crotch area of the human body. This term is derived from an unused root that conveys the idea of dividing or separating, which is fitting given the anatomical location it describes. The word is not commonly found in the Hebrew Bible, indicating its specific and limited use in ancient texts. The term is significant in understanding the detailed descriptions of the human body in biblical literature, reflecting the cultural and linguistic nuances of the time. The use of such specific terms highlights the attention to detail in the Hebrew language and its capacity to convey precise meanings. Forms and Transliterations הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה׃ הפרשדנה׃ hap·par·šə·ḏō·nāh happaršəḏōnāh HapparsheDonahLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Judges 3:22 HEB: מִבִּטְנ֑וֹ וַיֵּצֵ֖א הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה׃ NAS: out of his belly; and the refuse came KJV: out of his belly; and the dirt came out. INT: of his belly came and the refuse 1 Occurrence |
|
