6188. aral
Strong's Concordance
aral: to count as foreskin (as uncircumcised)
Original Word: עָרֵל
Part of Speech: Verb
Transliteration: aral
Phonetic Spelling: (aw-rale')
Short Definition: count
NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
denominative verb from orlah
Definition
to count as foreskin (as uncircumcised)
NASB Translation
count (1), expose your own nakedness (1).

Brown-Driver-Briggs
[עָרַל] verb denominative count as foreskin, i.e. as uncircumcised; —

Qal Perfect2masculine plural, with accusative of congnate meaning with verb וַעֲרַלְתֶּם עָרְלָתוֺ Leviticus 19:23 ye shall regard its fruit as uncircumcised, and not eat it (for three years) (> SS remove its foreskin (its fruit), as ᵑ9, compare ᵐ5 περικαθαριεῖτε τὴν ἀκαθαπσίαν αὐτοῦ).

Niph`al Imperative הֵעָרֵל Habakkuk 2:16 be counted uncircumcised, i.e. be object of mockery; but dubious, read probably הֵרָעֵל reel (ᵐ5 ᵑ6 We Now BuhlLex).

Strong's Exhaustive Concordance
count uncircumcised, foreskin to be uncovered

A primitive root; properly, to strip; but used as denominative from arel; to expose or remove the prepuce, whether literal (to go naked) or figurative (to refrain from using) -- count uncircumcised, foreskin to be uncovered.

see HEBREW arel

Forms and Transliterations
וְהֵֽעָרֵ֑ל וַעֲרַלְתֶּ֥ם והערל וערלתם vaaralTem veheaRel wa‘ăraltem wa·‘ă·ral·tem wə·hê·‘ā·rêl wəhê‘ārêl
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Hebrew 6188
2 Occurrences


wa·‘ă·ral·tem — 1 Occ.
wə·hê·‘ā·rêl — 1 Occ.

Leviticus 19:23
HEB: עֵ֣ץ מַאֲכָ֔ל וַעֲרַלְתֶּ֥ם עָרְלָת֖וֹ אֶת־
NAS: for food, then you shall count their fruit
KJV: the fruit thereof as uncircumcised: three
INT: of trees food shall count forbidden their fruit

Habakkuk 2:16
HEB: גַם־ אַ֖תָּה וְהֵֽעָרֵ֑ל תִּסּ֣וֹב עָלֶ֗יךָ
NAS: drink and expose your [own] nakedness. The cup
KJV: drink thou also, and let thy foreskin be uncovered: the cup
INT: Now yourself and expose will come and

2 Occurrences

6187
Top of Page
Top of Page