GOD'S WORD® Translation
Your road went through the sea. Your path went through raging water, but your footprints could not be seen.

American Standard Version
Thy way was in the sea, And thy paths in the great waters, And thy footsteps were not known.

Berean Study Bible
Your path led through the sea, Your way through the mighty waters, but Your footprints were not to be found.

Douay-Rheims Bible
Thy way is in the sea, and thy paths in many waters: and thy footsteps shall not be known.

English Revised Version
Thy way was in the sea, and thy paths in the great waters, and thy footsteps were not known.

King James Bible
Thy way is in the sea, and thy path in the great waters, and thy footsteps are not known.

World English Bible
Your way was through the sea; your paths through the great waters. Your footsteps were not known.

Young's Literal Translation
In the sea is Thy way, And Thy paths are in many waters, And Thy tracks have not been known.

Psalm 77:19 Additional Translations ...