GOD'S WORD® Translation
They attack, and then they hide. They watch my every step as they wait to take my life.

American Standard Version
They gather themselves together, they hide themselves, They mark my steps, Even as they have waited for my soul.

Berean Study Bible
They conspire, they lurk, they watch my steps while they wait to take my life.

Douay-Rheims Bible
They will dwell and hide themselves: they will watch my heel. As they have waited for my soul,

English Revised Version
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, even as they have waited for my soul.

King James Bible
They gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.

World English Bible
They conspire and lurk, watching my steps, they are eager to take my life.

Young's Literal Translation
They assemble, they hide, they watch my heels, When they have expected my soul.

Psalm 56:6 Additional Translations ...