GOD'S WORD® Translation
You are not happy with any sacrifice. Otherwise, I would offer one [to you]. You are not pleased with burnt offerings.

American Standard Version
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: Thou hast no pleasure in burnt-offering.

Berean Study Bible
For You do not delight in sacrifice, or I would bring it; You take no pleasure in burnt offerings.

Douay-Rheims Bible
For if thou hadst desired sacrifice, I would indeed have given it: with burnt offerings thou wilt not be delighted.

English Revised Version
For thou delightest not in sacrifice; else would I give it: thou hast no pleasure in burnt offering.

King James Bible
For thou desirest not sacrifice; else would I give it: thou delightest not in burnt offering.

World English Bible
For you don't delight in sacrifice, or else I would give it. You have no pleasure in burnt offering.

Young's Literal Translation
For Thou desirest not sacrifice, or I give it, Burnt-offering Thou acceptest not.

Psalm 51:16 Additional Translations ...