GOD'S WORD® Translation
O LORD, lead me in your righteousness because of those who spy on me. Make your way in front of me smooth.

American Standard Version
Lead me, O Jehovah, in thy righteousness because of mine enemies; Make thy way straight before my face.

Berean Study Bible
Lead me, O LORD, in Your righteousness because of my enemies; make straight Your way before me.

Douay-Rheims Bible
Conduct me, O Lord, in thy justice: because of my enemies, direct my way in thy sight.

English Revised Version
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way plain before my face.

King James Bible
Lead me, O LORD, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.

World English Bible
Lead me, Yahweh, in your righteousness because of my enemies. Make your way straight before my face.

Young's Literal Translation
O Jehovah, lead me in Thy righteousness, Because of those observing me, Make straight before me Thy way,

Psalm 5:8 Additional Translations ...