GOD'S WORD® Translation
Our souls are bowing in the dust. Our bodies cling to the ground.

American Standard Version
For our soul is bowed down to the dust: Our body cleaveth unto the earth.

Berean Study Bible
For our soul has sunk to the dust; our bodies cling to the earth.

Douay-Rheims Bible
For our soul is humbled down to the dust : our belly cleaveth to the earth.

English Revised Version
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

King James Bible
For our soul is bowed down to the dust: our belly cleaveth unto the earth.

World English Bible
For our soul is bowed down to the dust. Our body clings to the earth.

Young's Literal Translation
For bowed to the dust hath our soul, Cleaved to the earth hath our belly.

Psalm 44:25 Additional Translations ...