GOD'S WORD® Translation
I remained totally speechless. I kept silent, although it did me no good. While I was deep in thought, my pain grew worse.

American Standard Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; And my sorrow was stirred.

Berean Study Bible
I was speechless and still; I remained silent, even from speaking good, and my sorrow was stirred.

Douay-Rheims Bible
I was dumb, and was humbled, and kept silence from good things : and my sorrow was renewed.

English Revised Version
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.

King James Bible
I was dumb with silence, I held my peace, even from good; and my sorrow was stirred.

World English Bible
I was mute with silence. I held my peace, even from good. My sorrow was stirred.

Young's Literal Translation
I was dumb with silence, I kept silent from good, and my pain is excited.

Psalm 39:2 Additional Translations ...