GOD'S WORD® Translation
Do not take so much as a single word of truth from my mouth. My hope is based on your regulations.

American Standard Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; For I have hoped in thine ordinances.

Berean Study Bible
Never take Your word of truth from my mouth, for I hope in Your judgments.

Douay-Rheims Bible
And take not thou the word of truth utterly out of my mouth: for in thy words have I hoped exceedingly.

English Revised Version
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

King James Bible
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.

World English Bible
Don't snatch the word of truth out of my mouth, for I put my hope in your ordinances.

Young's Literal Translation
And Thou takest not utterly away From my mouth the word of truth, Because for Thy judgment I have hoped.

Psalm 119:43 Additional Translations ...