GOD'S WORD® Translation
My son, if you guarantee a loan for your neighbor or pledge yourself for a stranger with a handshake,

American Standard Version
My son, if thou art become surety for thy neighbor, If thou hast stricken thy hands for a stranger;

Berean Study Bible
My son, if you have put up security for your neighbor, if you have struck hands in pledge with a stranger,

Douay-Rheims Bible
My son, if thou be surety for thy friend, thou hast engaged fast thy hand to a stranger.

English Revised Version
My son, if thou art become surety for thy neighbour, if thou hast stricken thy hands for a stranger,

King James Bible
My son, if thou be surety for thy friend, if thou hast stricken thy hand with a stranger,

World English Bible
My son, if you have become collateral for your neighbor, if you have struck your hands in pledge for a stranger;

Young's Literal Translation
My son! if thou hast been surety for thy friend, Hast stricken for a stranger thy hand,

Proverbs 6:1 Additional Translations ...