GOD'S WORD® Translation
Nevertheless, it was kind of you to share my troubles.

American Standard Version
Howbeit ye did well that ye had fellowship with my affliction.

Berean Study Bible
Nevertheless, you have done well to share in my affliction.

Douay-Rheims Bible
Nevertheless you have done well in communicating to my tribulation.

English Revised Version
Howbeit ye did well, that ye had fellowship with my affliction.

King James Bible
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.

World English Bible
However you did well that you shared in my affliction.

Young's Literal Translation
but ye did well, having communicated with my tribulation;

Philippians 4:14 Additional Translations ...