GOD'S WORD® Translation
Epaphras, who is a prisoner because of Christ Jesus like I am,

American Standard Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;

Berean Study Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,

Douay-Rheims Bible
There salute thee Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus;

English Revised Version
Epaphras, my fellow-prisoner in Christ Jesus, saluteth thee;

King James Bible
There salute thee Epaphras, my fellowprisoner in Christ Jesus;

World English Bible
Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, greets you,

Young's Literal Translation
Salute thee doth Epaphras, (my fellow-captive in Christ Jesus,)

Philemon 1:23 Additional Translations ...