GOD'S WORD® Translation
I will throw filth on you. I will make you look like a fool. I will make you a sight to be seen.

American Standard Version
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock.

Berean Study Bible
I will pelt you with filth and treat you with contempt; I will make a spectacle of you.

Douay-Rheims Bible
And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.

English Revised Version
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

King James Bible
And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.

World English Bible
I will throw abominable filth on you, and make you vile, and will set you a spectacle.

Young's Literal Translation
And I have cast upon thee abominations, And dishonoured thee, and made thee as a sight.

Nahum 3:6 Additional Translations ...