GOD'S WORD® Translation
But if you don't forgive others, your Father will not forgive your failures.

American Standard Version
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Berean Study Bible
But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.

Douay-Rheims Bible
But if you will not forgive men, neither will your Father forgive you your offences.

English Revised Version
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

King James Bible
But if ye forgive not men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

World English Bible
But if you don't forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Young's Literal Translation
but if ye may not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive your trespasses.

Matthew 6:15 Additional Translations ...