GOD'S WORD® Translation
When he went back to the disciples, he found them asleep. He said to Peter, "Couldn't you stay awake with me for one hour?

American Standard Version
And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

Berean Study Bible
Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.

Douay-Rheims Bible
And he cometh to his disciples, and findeth them asleep, and he saith to Peter: What? Could you not watch one hour with me?

English Revised Version
And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

King James Bible
And he cometh unto the disciples, and findeth them asleep, and saith unto Peter, What, could ye not watch with me one hour?

World English Bible
He came to the disciples, and found them sleeping, and said to Peter, "What, couldn't you watch with me for one hour?

Young's Literal Translation
And he cometh unto the disciples, and findeth them sleeping, and he saith to Peter, 'So! ye were not able one hour to watch with me!

Matthew 26:40 Additional Translations ...