GOD'S WORD® Translation
"But they paid no attention and went away. Some went to work in their own fields, and others went to their businesses.

American Standard Version
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise;

Berean Study Bible
But they paid no attention and went away, one to his field, another to his business.

Douay-Rheims Bible
But they neglected, and went their own ways, one to his farm, and another to his merchandise.

English Revised Version
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise:

King James Bible
But they made light of it, and went their ways, one to his farm, another to his merchandise:

World English Bible
But they made light of it, and went their ways, one to his own farm, another to his merchandise,

Young's Literal Translation
and they, having disregarded it, went away, the one to his own field, and the other to his merchandise;

Matthew 22:5 Additional Translations ...