GOD'S WORD® Translation
The Pharisees asked him, "Why, then, did Moses order a man to give his wife a written notice to divorce her?"

American Standard Version
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?

Berean Study Bible
“Why then,” they asked, “did Moses order a man to give his wife a certificate of divorce and send her away?”

Douay-Rheims Bible
They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?

English Revised Version
They say unto him, Why then did Moses command to give a bill of divorcement, and to put her away?

King James Bible
They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?

World English Bible
They asked him, "Why then did Moses command us to give her a bill of divorce, and divorce her?"

Young's Literal Translation
They say to him, 'Why then did Moses command to give a roll of divorce, and to put her away?'

Matthew 19:7 Additional Translations ...