GOD'S WORD® Translation
The boat, now hundreds of yards from shore, was being thrown around by the waves because it was going against the wind.

American Standard Version
But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

Berean Study Bible
but the boat was already far from land, buffeted by the waves because the wind was against it.

Douay-Rheims Bible
But the boat in the midst of the sea was tossed with the waves: for the wind was contrary.

English Revised Version
But the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves; for the wind was contrary.

King James Bible
But the ship was now in the midst of the sea, tossed with waves: for the wind was contrary.

World English Bible
But the boat was now in the middle of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Young's Literal Translation
and the boat was now in the midst of the sea, distressed by the waves, for the wind was contrary.

Matthew 14:24 Additional Translations ...