GOD'S WORD® Translation
He couldn't work any miracles there except to lay his hands on a few sick people and cure them.

American Standard Version
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

Berean Study Bible
So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.

Douay-Rheims Bible
And he could not do any miracles there, only that he cured a few that were sick, laying his hands upon them.

English Revised Version
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

King James Bible
And he could there do no mighty work, save that he laid his hands upon a few sick folk, and healed them.

World English Bible
He could do no mighty work there, except that he laid his hands on a few sick people, and healed them.

Young's Literal Translation
and he was not able there any mighty work to do, except on a few infirm people having put hands he did heal them;

Mark 6:5 Additional Translations ...