GOD'S WORD® Translation
You will always have the poor with you and can help them whenever you want. But you will not always have me with you.

American Standard Version
For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.

Berean Study Bible
The poor you will always have with you, and you can help them whenever you want. But you will not always have Me.

Douay-Rheims Bible
For the poor you have always with you: and whensoever you will, you may do them good: but me you have not always.

English Revised Version
For ye have the poor always with you, and whensoever ye will ye can do them good: but me ye have not always.

King James Bible
For ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.

World English Bible
For you always have the poor with you, and whenever you want to, you can do them good; but you will not always have me.

Young's Literal Translation
for the poor always ye have with you, and whenever ye may will ye are able to do them good, but me ye have not always;

Mark 14:7 Additional Translations ...