GOD'S WORD® Translation
They will carry you in their hands so that you never hit your foot against a rock.'"

American Standard Version
and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

Berean Study Bible
and they will lift You up in their hands, so that You will not strike Your foot against a stone.’ ”

Douay-Rheims Bible
And that in their hands they shall bear thee up, lest perhaps thou dash thy foot against a stone.

English Revised Version
and, On their hands they shall bear thee up, Lest haply thou dash thy foot against a stone.

King James Bible
And in their hands they shall bear thee up, lest at any time thou dash thy foot against a stone.

World English Bible
and, 'On their hands they will bear you up, lest perhaps you dash your foot against a stone.'"

Young's Literal Translation
and -- On hands they shall bear thee up, lest at any time thou mayest dash against a stone thy foot.'

Luke 4:11 Additional Translations ...