GOD'S WORD® Translation
Some of the Pharisees in the crowd said to Jesus, "Teacher, tell your disciples to be quiet."

American Standard Version
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Teacher, rebuke thy disciples.

Berean Study Bible
But some of the Pharisees in the crowd said to Him, “Teacher, rebuke Your disciples!”

Douay-Rheims Bible
And some of the Pharisees, from amongst the multitude, said to him: Master, rebuke thy disciples.

English Revised Version
And some of the Pharisees from the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

King James Bible
And some of the Pharisees from among the multitude said unto him, Master, rebuke thy disciples.

World English Bible
Some of the Pharisees from the multitude said to him, "Teacher, rebuke your disciples!"

Young's Literal Translation
And certain of the Pharisees from the multitude said unto him, 'Teacher, rebuke thy disciples;'

Luke 19:39 Additional Translations ...