GOD'S WORD® Translation
While they were untying the young donkey, its owners asked them, "Why are you untying the donkey?"

American Standard Version
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

Berean Study Bible
As they were untying the colt, its owners asked, “Why are you untying the colt?”

Douay-Rheims Bible
And as they were loosing the colt, the owners thereof said to them: Why loose you the colt?

English Revised Version
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

King James Bible
And as they were loosing the colt, the owners thereof said unto them, Why loose ye the colt?

World English Bible
As they were untying the colt, its owners said to them, "Why are you untying the colt?"

Young's Literal Translation
and while they are loosing the colt, its owners said unto them, 'Why loose ye the colt?'

Luke 19:33 Additional Translations ...