GOD'S WORD® Translation
Jesus said to him, "Who appointed me to be your judge or to divide [your inheritance]?"

American Standard Version
But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

Berean Study Bible
But Jesus replied, “Man, who appointed Me judge or executor between you?”

Douay-Rheims Bible
But he said to him: Man, who hath appointed me judge, or divider, over you?

English Revised Version
But he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

King James Bible
And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you?

World English Bible
But he said to him, "Man, who made me a judge or an arbitrator over you?"

Young's Literal Translation
And he said to him, 'Man, who set me a judge or a divider over you?'

Luke 12:14 Additional Translations ...