GOD'S WORD® Translation
Then Aaron must throw lots for the two goats. One lot will be for the LORD and the other for Azazel.

American Standard Version
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for Jehovah, and the other lot for Azazel.

Berean Study Bible
After Aaron casts lots for the two goats, one for the LORD and the other for the scapegoat,

Douay-Rheims Bible
And casting lots upon them both, one to be offered to the Lord, and the other to be the emissary goat:

English Revised Version
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for Azazel.

King James Bible
And Aaron shall cast lots upon the two goats; one lot for the LORD, and the other lot for the scapegoat.

World English Bible
Aaron shall cast lots for the two goats; one lot for Yahweh, and the other lot for the scapegoat.

Young's Literal Translation
'And Aaron hath given lots over the two goats, one lot for Jehovah, and one lot for a goat of departure;

Leviticus 16:8 Additional Translations ...