GOD'S WORD® Translation
The stones must be replaced, and the house must be plastered again.

American Standard Version
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

Berean Study Bible
So different stones must be obtained to replace the contaminated ones, as well as additional mortar to replaster the house.

Douay-Rheims Bible
And that other stones be laid in the place of them that were taken away, and the house be plastered with other mortar.

English Revised Version
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaister the house.

King James Bible
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

World English Bible
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.

Young's Literal Translation
and they have taken other stones, and brought them in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.

Leviticus 14:42 Additional Translations ...