GOD'S WORD® Translation
"Leave at once for the important city, Nineveh. Announce to the people that I can no longer overlook the wicked things they have done."

American Standard Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

Berean Study Bible
“Get up! Go to the great city of Nineveh and preach against it, because its wickedness has come up before Me.”

Douay-Rheims Bible
Arise, and go to Ninive the great city, and preach in it: for the wickedness thereof is come up before me.

English Revised Version
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

King James Bible
Arise, go to Nineveh, that great city, and cry against it; for their wickedness is come up before me.

World English Bible
"Arise, go to Nineveh, that great city, and preach against it, for their wickedness has come up before me."

Young's Literal Translation
'Rise, go unto Nineveh, the great city, and proclaim against it that their wickedness hath come up before Me.'

Jonah 1:2 Additional Translations ...