GOD'S WORD® Translation
After Jesus said this, he spit on the ground and mixed the spit with dirt. Then he smeared it on the man's eyes

American Standard Version
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,

Berean Study Bible
When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.

Douay-Rheims Bible
When he had said these things, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and spread the clay on his eyes,

English Revised Version
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and anointed his eyes with the clay,

King James Bible
When he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

World English Bible
When he had said this, he spat on the ground, made mud with the saliva, anointed the blind man's eyes with the mud,

Young's Literal Translation
These things saying, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and rubbed the clay on the eyes of the blind man, and said to him,

John 9:6 Additional Translations ...