GOD'S WORD® Translation
People who do what is wrong hate the light and don't come to the light. They don't want their actions to be exposed.

American Standard Version
For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.

Berean Study Bible
Everyone who does evil hates the Light, and does not come into the Light for fear that his deeds will be exposed.

Douay-Rheims Bible
For every one that doth evil hateth the light, and cometh not to the light, that his works may not be reproved.

English Revised Version
For every one that doeth ill hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.

King James Bible
For every one that doeth evil hateth the light, neither cometh to the light, lest his deeds should be reproved.

World English Bible
For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.

Young's Literal Translation
for every one who is doing wicked things hateth the light, and doth not come unto the light, that his works may not be detected;

John 3:20 Additional Translations ...