GOD'S WORD® Translation
But a person is born for trouble as surely as sparks fly up [from a fire].

American Standard Version
But man is born unto trouble, As the sparks fly upward.

Berean Study Bible
Yet man is born to trouble as surely as sparks fly upward.

Douay-Rheims Bible
Man is born to labour and the bird to fly.

English Revised Version
But man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

King James Bible
Yet man is born unto trouble, as the sparks fly upward.

World English Bible
but man is born to trouble, as the sparks fly upward.

Young's Literal Translation
For man to misery is born, And the sparks go high to fly.

Job 5:7 Additional Translations ...